Повернення історії: Грегор Розумовський передав унікальні світлини в Батурин

Повернення історії: Грегор Розумовський передав унікальні світлини в Батурин

Сьогодні спадщина родини Розумовських займає вагоме місце у розкритті історичного минулого нашої країни. Приміром, палац Кирила Розумовського в Батурині є символом доби Гетьманщини, а його експозиція презентує державотворчу діяльність гетьмана Розумовського та його родини, рід якої продовжився до сьогодення.

Колектив Національного заповідника «Гетьманська столиця» упродовж тривалого часу підтримує дружні відносини з нащадком гетьмана – Грегором Розумовським, який сьогодні відіграє істотну роль у збереженні та популяризації родинної спадщини Розумовських

Завдячуючи Грегору Розумовському, зібрання заповідника поповнилося унікальними експонатами, які тривалий час зберігалися у родині Розумовських та передавалися від покоління до покоління. Так, у 2009 р., під час урочистого відкриття палацу, він подарував особисту зброю гетьмана Кирила Розумовського, палаш лейб-компанійський ХVІІІ ст., а в 2018 р. – його універсал за 1763 р.

палац Кирила Розумовського
1. Головний фасад палацу Кирила Розумовського. Стан до першої реставрації. Фото. Початок ХХ ст.

Першим, хто усвідомив необхідність збереження й відновлення спадщини родини, був правнук гетьмана Каміл Розумовський. Велику частину життя він присвятив вивченню історії своєї родини та її українського коріння, хоча сам мешкав на території сучасної Чехії

Наприкінці ХІХ – початку ХХ ст. він сформував сімейну колекцію, основу якої склали особисті речі, книги, альбоми, дипломи, портрети, гравюри, літографії, фото, малюнки з видами місцевостей, які належали Кирилу Розумовському, членам його родини, та представникам наступних поколінь

Формуючи колекцію, Каміл і придбав багато речей у антикварів та колекціонерів на теренах України, Німеччини, Франції і росії. Детальний її перелік міститься у каталогах, складених та опублікованих Камілом на початку ХХ ст. Усі ці речі зберігалися у його палацах у Відні і Опаві та в маєтках Дольні Животіце і Дубова (Чеська республіка). Частина збереженої колекції перебуває зараз у власності сучасних нащадків, зокрема Грегора Розумовського.

палац Кирила Розумовського
2. Палац Кирила Розумовського. Парковий фасад. Стан до першої реставрації. Фото. Початок ХХ ст.
Палац Кирила Розумовського
3. Палац Кирила Розумовського. Вікно другого поверху напівротонди. Стан до першої реставрації. Фото. Початок ХХ ст.

Саме Каміл Розумовський, відвідавши Батурин у 1909 р., перейнявся станом палацу свого прадіда та долучився до його першої реставрації (1911 – 1913 рр.), виділивши значну суму коштів. Він мріяв у відреставрованому палаці відкрити музей української історії, але завадила цьому Перша світова війна.

З метою розкриття ролі нащадків гетьмана Кирила Розумовського у збереженні історії України, у палаці Розумовського в м. Батурині створена експозиція, яка поповнилась унікальними експонатами: книгою «Батуринський палац, його історія, руйнація і реставрація», виданою відомим мистецтвознавцем, пам’яткоохоронцем Георгієм Лукомським у 1912 р. та 14 світлинами початку ХХ ст., які засвідчують етапи першої реставрації палацу.

Грегор Розумовський особисто презентував перелічені експонати, під час свого візиту до Національного заповідника «Гетьманська столиця» 11 травня 2024 р. За словами прямого нащадка, фотографії були зроблені на замовлення Каміла Розумовського професійним фотографом, ім’я якого Грегору невідоме

Вдалося з’ясувати, що у 1912 р. вони були надіслані бандероллю із Санкт-Петербурга на адресу віденського палацу Каміла. «Підписи, які містяться під кожною світлиною французькою мовою, фіксують стан палацу до і під час реставрації та належать самому Камілу» – зазначив Грегор Розумовський.

Палац Кирила Розумовського
4. Палац Кирила Розумовського. Головний фасад. Стан після першої реставрації. Фото. Початок ХХ ст.
палац Кирила Розумовського
5. Палац Кирила Розумовського. Проєкт першої реставрації. Головний фасад. Фото. Початок ХХ ст.

Ретельно дослідивши фотографії, можна побачити, що вони відображають загальний вигляд та стан палацу, зокрема його головний (світлина 1) та парковий фасад (світлина 2), а також окремі частини і фрагменти будівлі, як от вікно другого поверху напівротонди (світлина 3). За їх допомогою можна простежити і зміни у стані палацу, що настали у результаті реставрації. Для прикладу, світлина 4 демонструє відновлення фронтону з боку головного входу до палацу та покриття його дахом.

wp-image-1787900
Палац Кирила Розумовського на фоні троянд. 2012 р. NSayenko/Вікіпедія
wp-image-1787981
Палац Кирила Розумовського в Батурині. Фото. 2021 р.

Серед 14 подарованих Грегором фотографій є 2, на яких представлений проєкт першої реставрації палацу, розроблений українським архітектором Андрієм Білогрудом, під керівництвом якого вона і проводилася. Одна зі світлин презентує головний фасад, інша – парковий

Колектив Національного заповідника «Гетьманська столиця» щиро вдячний Грегору Розумовському за цінні експонати, плідну співпрацю та підтримку України! Детальніше про обставини, основні моменти першої реставрації палацу гетьмана України Кирила Розумовського та його відбудову і відродження ви можете дізнатися завітавши до Батурина. Ласкаво просимо

Альона Грабовець, історик, Національний заповідник «Гетьманська столиця», м. Батурин. Спеціально для «Українського інтересу»

1710785404 81 Vulytsi nazvani na chest Kyryla RozumovskohoВулиці названі на честь Кирила Розумовського
1693457109 Hrehor Rozumovskyy My zavzhdy buly ukrainskym rodomГрегор Розумовський: Ми завжди були українським родом
Поширити в соцмережах